domingo, 18 de febrero de 2018

PEINETON REPUJADO

El dia de hoy  deseo compartir unas peinetas en labores diferentes a los que vemos siempre...
 En este caso es un peinetón repujado, noten que en el envés del peinetón, el carey lo cubre todo, siguiendo  la forma del mismo, es importante, pues el repujado debe ser rellenado con una masilla especial, (antes se rellenaban con cera, pero es muy frágil), y para que no se note, ni se salga el relleno, esto se debe cubrir, de tal forma que el repujado no se hunda, con la manipulación y pierda su forma, esta es una técnica muy antigua y casi en extinción.



En las siguientes fotos, vemos una peineta de balcón, con perlas, sin brillos, note el trabajo, de las labores sobre puestas en las láminas de metal ...

domingo, 23 de julio de 2017

EL TALLER DE EROTEIDE ESCUDERO


"Parte de la belleza de nuestra indumentaria folklórica, es nuestra joyería.
La labor de los orfebres es un trabajo minucioso y delicado, va mucho más que el costo del preciado metal, el cual es de 10 K.
El valor de las prendas de la pollera, se basa en el arte de su confección, mantener los diseños tradicionales, el exquisito trabajo, que maravilla los ojos de la empollearada y de aquellos que le admiran, en este escrito deseo continuar con mi reconocimiento al arte de los orfebres."


Muestro unas fotografías de una visita que realizamos hace unos años al taller de Eroteide Escudero, en La Palma, de Las Tablas, en ese tiempo me llevo mi amigo Horacio Prado.

A la derecha, troqueles donde se vacía el metal para hace las piezas de diferentes cadenas, en este caso para la Guachapalí. Izquierda el maestro orfebre Eroteide Escudero, trabajando en las prendas de la pollera.
+Esther Pérez de Herrera 
Foto superior, vista del taller de Eroteide Escudero, abajo detalles de una  cadena de Abanico, con su broche de mariposa, lista para  montar las gemas de colores.
@ Esther Pérez de Herrera

viernes, 16 de mayo de 2014

LOS ORFEBRES PANAMEÑOS

Añadir Torno usado por los orfebres para las láminas de oro especialmente para las peinetas.
+Esther Pérez de Herrera



@Esther Pérez de Herrera
Manos laboriosas trabajando en un cordón de abanico para la Pollera.

@Esther Pérez de Herrera
El Sr. Eroteide  Escudero, reconocido orfebre, especialista en prendas de la Pollera, en
el taller en su residencia.



La Pollera  no es una Pollera Panameña, sino comprende una de las partes más importantes de su arreglo: la Joyería. 

La joyería característica de la Pollera, se ha formado a través de los años, moldeándose y adaptándose, como todo ente folk. Este arte, no se aprende en las escuelas, se aprende de generación en generación. Y de hecho me consta que cuando algún orfebre extranjero trata de incursionar en este arte, da sus tropezones. La clientela es exigente y conocedora, la orfebrería de la pollera, tiene características, usos, detalles, estilos y decoraciones  muy específicas. Y aquel que desee incursionar en este arte, debe aprender mucho.

Las prendas de la pollera básicamente se hacen en oro de 10 quilates y el valor no está en el oro, sino en el trabajo artesanal, que comprenden, algunos estilos o trabajos que ya no se hacen mucho, como los repujados, se prefiere actualmente las filigranas y arabescos. Lógicamente que con el avance de las técnicas y las herramientas, la orfebrería ha mejorado mucho su calidad y permite hacer cosas que antes eran muy difíciles.

En la actualidad han surgido nuevas tendencias con respecto a la joyería, pareciera imprescindible tener un abanico y realero de oro, cuando antes no era así, ha crecido un poco los largos de las cadenas y las gargantillas son más grandes y recargadas igual que los aretes.
Las prendas de la pollera deben guardar un balance dentro de la indumentaria, igual que el tamaño de la persona y el vestido que luce. Pero bueno eso es otro punto.

Lo importante es darle valor al orfebre, tanto es así, que en los concursos de  la indumentaria  femenina, se dan premios a la Joyería, siendo uno de los más destacados la Medalla Pablo Epifanio, en honor a tan digno orfebre,  a la ganadora del premio de Joyería en el concurso Margarita Lozano de las Tablas. 

domingo, 11 de mayo de 2014

ROSARIO DE TURQUESAS

@Esther Pérez de Herrera
 Detalles de la Gargantilla y otras cadenas que  usa la empollerada en el pecho. 
@ Esther de Herrera
Hermoso detalle del crucifijo de oro, con el que finaliza el rosario de cuentas en turquesa, que acompañan el joyero del  pecho de la empollerada.
Es de aclarar que en algunos joyeros, la cruz que lleva el  Rosario, no lleva cristo, solo la cruz trabajada  en alguna técnica de orfebrería.   Lleva la misma tradición que el escapulario, considerados ambos de la orfebrería religiosa.
Los orfebres no se ponen de acuerdo si son considerados cordón o cadenas.
@Esther Pérez de Herrera
Gargantilla de oro y turquesas, en flores de Mosqueta, debemos recordar que cuando se usa la gargantilla no se usa la cinta negra en el  cuello denominada Tapahueso, que suele llevar una cruz o medalla. 

@Esther Perez de Herrera
Hermoso detalle de Peinetas de balcón, con detalles en Filigrana, la superior  tiene las diminutas flores, que se mueven
con el andar de la empollerada y de denominan "Brillos" .
La segunda  tiene las flores fijas en repujado de oro y pétalos de filigrana.
También se puede observar que las peinetas llevan perlas de turquesas, en juego con  la Cadena de Rosario, Gargantilla y Zarcillos. 
@Esther Pérez de Herrera

Detalle de la Flor de Guate, broche de oro que se usa para sujetar  generalmente la  Cadena Bruja  que se usa con el joyero de la Pollera. pues como es una cadena abierta, debe sujetarse en un lado de la misma, a la indumentaria, de forma que no se caiga.
  

domingo, 11 de agosto de 2013

HEBILLAS DE LOS ZAPATOS

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.
                     
Las Hebillas  de los zapatos, son también de oro, en diseños de lamina, labradas, no se acostumbra a ponerle piedras, ni  otro tipo de labor, algunas imitan formas como las mariposas, se usan en los zapatos, con  un lazo de cinta de satén y encima de una roseta de encaje blanco,

ZARCILLOS Y DORMILONAS: ARETES DE LA POLLERA


@ fotos de internet

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.

Aretes dormilonas; se denominan así por que recuerdan a los ojos cerrados, donde los brillos son las pestañas. 

@ Internet 

Aretes de mosquetas: su forma imita el broche de mosqueta, su diseño se suele repetir en las sortijas, broches,  y pulsos. 
los Aretes son un complemente muy importante de la Pollera, con los años se han hecho más largos, y generalmente constan de dos partes, que se pueden separar. la mayoría tiene forma circular  y terminan con unos brillos al final. pequeñas plaquitas que se mueven con el baile de la empollerada y reflejan la luz, por lo que se llaman brillos, ya que parecen brillar cuando se mueven.

CADENA MEDIA NARANJA Y/O CABESTRILLO

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.

Los diseños de los diferentes eslabones  de las cadenas de la Pollera, se pueden usar de diferentes formas, en este caso la cadena Media Naranja, cuyo diseño recuerda  los gajos de la naranja, por ser una cadena fuerte, se usa para el cabestrillo, ya que con el peso de las monedas, otro Tipo de diseño se puede romper o dañar con el uso. 



@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.

CADENAS BRUJA Y SOLITARIA

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.
Cadena Solitaria:  
La Cadena Solitaria se denomina así, por que sus eslabones imitan la lombriz solitaria que se suele alojar en los intestinos del ser humano, como es una cadena abierta, debe ir acompañada de un broche que se suele poner a un lado, una vez que se coloca la cadena en la empollerada, de forma que sujete la cadena y no se caiga. 



@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.

Cadena Bruja 
La Cadena Bruja se denomina así, por que sus pequeños eslabones en forma de "Z", se pueden recoger y encerrar en el puño de una mano y cuando se abre  sorprende que sea tan larga. termina en campanillas con tomatillos y filigrana. Como es una cadena abierta, también lleva un broche, en forma de flor de guate, y una piedra semipreciosa, para sostenerla en la pollera y evitar que se caiga.  

MOSQUETA

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.

La Mosqueta es una prenda, tipo dije, que imita una flor, con combinación de cuentas que pueden ser corales, perlas o turquesas, organizadas en forma concéntrica, en combinación de tomatillos y/o detalles de filigrana. Se hace en  oro de 10 quilates. Su uso se acostumbra según la región, las damas de la capital la usan encima del pompom o bellota del frente de la Pollera, sin embargo en la mayoría de las regiones del interior, sobre todo en Los Santos y alrededores la usan debajo del pompom. entre las cadenas.

ROSARIOS DE LA POLLERA DE PANAMÁ

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.
Rosario con cuentas de Filigrana 

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.

@ Fotografía Artesanal Joyero, Panamá.


El uso del rosario en el arreglo de la Pollera se hace casi imprescindible, de origen católico el rosario es igual al de uso común.  las cuentas  pueden ser de filigrana o de piedras semipreciosas como de coral, turquesas, perlas, onix. Es de aclarar que los mas tradicionales se confeccionan con la cruz en filigranas o cuentas, no es tradicional el uso del crucifijo con la  figura de Cristo. Sin embargo actualmente su uso se hace más común, especialmente en la capital.